Archivio digitale · Storia 02

Nasce il San Francesco

Nasce la Provincia di Rieti e il ricovero psichiatrico diventa un ospedale provinciale autonomo, dentro un antico convento.

Scorri la storia

Il chiostro di San Francesco prima dei restauri
Fotografia d'epoca

Il 1927 è l'anno in cui l'assistenza psichiatrica reatina cambia statuto. Le leggi restano quelle del 1904 e del 1909; cambiano chi amministra, l'organizzazione del servizio e i rapporti con Roma.

12 gennaio1927Nasce la Provincia

Da circondario a provincia

Planimetria storica della città di Rieti
Planimetria storica di Rieti. Archivio del Museo.

Fino al 1926 Rieti è un circondario: prima della provincia di Perugia, dal 1923 di quella di Roma. La sezione psichiatrica del Ricovero di Mendicità dipende da amministrazioni esterne, come succursale dei manicomi di Perugia e poi di Roma.

Il Regio Decreto-Legge 2 gennaio 1927, n. 1, istituisce la Provincia di Rieti, dal 12 gennaio. Il presidio diventa provinciale e autonomo.

ApprofondisciChiudi

Il 1927 è l'anno in cui l'assistenza psichiatrica reatina cambia statuto istituzionale. Con il Regio Decreto-Legge 2 gennaio 1927, n. 1, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 7 dell'11 gennaio ed entrato in vigore il 12 gennaio, viene riordinata la geografia provinciale del Regno e nasce la Provincia di Rieti. Fino a quel momento Rieti era un circondario: prima della provincia di Perugia, poi, dal 1923, di quella di Roma. La sezione psichiatrica del Ricovero di Mendicità di San Francesco dipendeva quindi da amministrazioni esterne, con un rapporto di succursalità rispetto ai grandi manicomi di Perugia e poi di Roma. Nel 1927 il presidio diventa provinciale e autonomo.

La storia precedente ha ricostruito la legge del 1904 e il regolamento del 1909, e ha lasciato la storia reatina alla soglia del 1927. Questa storia la riprende da lì. Il quadro normativo non cambia: il «San Francesco» nasce e opera nel sistema della legge n. 36 del 1904 e del regolamento n. 615 del 1909. Cambiano invece il soggetto che amministra, l'organizzazione del servizio e la rete di relazioni con Roma.

1927 · Tre date

12gennaioNasce la Provincia di Rieti.
27aprileSi inaugura l'Ospedale Psichiatrico Provinciale, nella sede di piazza San Francesco.
3giugnoIl nome: «Ospedale Provinciale di S. Francesco per malattie mentali».
27 aprile1927L'inaugurazione

Un ospedale in un convento

Il complesso di San Francesco a Rieti oggi
Il complesso di San Francesco oggi. Qui, nel 1927, fu inaugurato l'ospedale.

Il 27 aprile 1927, alla presenza del Preside Commissario Marinelli De Marco, si inaugura l'Ospedale Psichiatrico Provinciale. La sede è l'ex convento di San Francesco, tra la piazza e il fiume Velino: lo stesso edificio che dal 1863 ospitava il Ricovero di Mendicità.

Il 3 giugno una delibera gli dà il nome di «Ospedale Provinciale di S. Francesco per malattie mentali». Non è un edificio pensato per curare, ma un convento adattato.

Leggi nel libroL’autonomia: il San Francesco dal 1927L’inaugurazione, il personale, la direzione di Alessandrini e il primo servizio fuori dalle mura.Estratto per lo studio da A. Di Nicola, La città sanitaria, ASL Rieti, 2011. Il volume completo si consulta al Laboratorio Museo · Prenota una visita
ApprofondisciChiudi

La sede originaria. Il 27 aprile 1927 l'Ospedale Provinciale Psichiatrico di Rieti viene inaugurato nel complesso dell'ex convento di San Francesco, nel centro storico. È lo stesso complesso che, con la delibera del Consiglio Comunale del 23 luglio 1863, era stato destinato a Ricovero di Mendicità. Secondo la ricostruzione di riferimento, il Ricovero portava il nome di «Umberto I». L'edificio si affaccia su Piazza San Francesco e, sul lato posteriore, è delimitato dal corso del fiume Velino.

Il 3 giugno 1927 la delibera di intitolazione attribuisce all'istituzione il nome di «Ospedale Provinciale di S. Francesco per malattie mentali». Secondo la ricostruzione di riferimento, l'atto è della Commissione straordinaria provinciale: anche questo è coerente con una Provincia appena istituita e retta da organi straordinari. Il nome richiama l'ex convento e segna una continuità toponomastica con il Ricovero.

Un adattamento, non un progetto. La scelta della sede non nasce da un edificio pensato per l'assistenza psichiatrica, ma dall'adattamento di una struttura preesistente. Gli spazi portano i segni della destinazione conventuale e poi assistenziale. La documentazione descrive ambienti collettivi, cortili, servizi comuni e aree riservate ai ricoverati. Le condizioni strutturali presentano criticità legate all'umidità, alla manutenzione e all'organizzazione igienico-sanitaria. Il regolamento del 1909 richiedeva locali distinti per osservazione, lavoro, isolamento e malattie infettive. La distanza tra quel modello e una sede conventuale riadattata è la questione edilizia che attraversa le storie seguenti.

Una distinzione necessaria. Questa sede originaria è altra cosa dal complesso ospedaliero a padiglioni, realizzato in seguito lungo via del Terminillo, che negli anni successivi sarebbe stato progettato per ospitare fino a novecento degenti. Il passaggio a una struttura appositamente progettata appartiene a una fase successiva. Non va sovrapposto agli avvenimenti del 1927, quando l'istituzione nasce nel centro storico.

Una lettura sociologica degli spazi. Collocare un ospedale psichiatrico nel cuore della città apre una questione che va oltre la geografia. La struttura appartiene fisicamente alla città, ma la vita dei ricoverati segue regole istituzionali che ne limitano la partecipazione alla comunità. La distinzione tra vicinanza e inclusione è già in Erving Goffman: l'istituzione totale si definisce per le barriere che pone tra interno ed esterno, indipendentemente dalla distanza dal centro abitato. Michel Foucault, nel testo Des espaces autres, ha proposto l'idea di eterotopia per indicare i luoghi che stanno dentro la società ma seguono regole altre. Il «San Francesco» del 1927, a pochi passi dalla piazza e dal fiume, è un caso di questo tipo. La presenza di un ospedale psichiatrico nel tessuto urbano non implicava il superamento della separazione istituzionale. L'organizzazione degli spazi, dei percorsi e delle attività quotidiane definiva il rapporto fra ricoverati, personale e mondo esterno. Sono letture di inquadramento: le fonti consultate non permettono di descrivere i percorsi interni reali.

Per non confondere

L'ospedale del 1927 non è questo

Il complesso a padiglioni di via del Terminillo appartiene a una fase successiva e sarà progettato per ospitare fino a novecento degenti. Nel 1927 l'ospedale nasce nell'ex convento, nel centro storico.

DopoPlastico del Nuovo Ospedale Psichiatrico di Rieti
Il plastico del «Nuovo Ospedale Psichiatrico di Rieti».
DopoVeduta del complesso ospedaliero a padiglioni
Il complesso a padiglioni di via del Terminillo.
1927La direzione

Il direttore Alessandro Alessandrini

Nei primi anni l'ospedale è guidato dal dottor Alessandro Alessandrini. Nel 1928 firma negli «Annali» il resoconto Il primo anno di vita dell'Ospedale Provinciale di S. Francesco per le malattie mentali di Rieti: una fonte rara, scritta da chi governava l'istituzione.

Con lui lavorano medici, infermieri, addetti ai servizi e le Suore Mantellate Serve di Maria. Gli infermieri hanno un compito doppio: assistere e sorvegliare.

ApprofondisciChiudi

La figura del direttore. Per i primi anni di attività il riferimento è il dottor Alessandro Alessandrini. Alla sua firma risale il resoconto Il primo anno di vita dell'Ospedale Provinciale di S. Francesco per le malattie mentali di Rieti, pubblicato nel 1928 negli «Annali» dell'istituzione. È una fonte primaria rara: un testo scritto dal direttore, che descrive l'istituzione dal punto di vista di chi la governava. Va letto per ciò che è, cioè un documento interno e quindi parziale, che ha bisogno del riscontro dei registri e delle altre fonti.

Il direttore, nel sistema del 1904, concentra i poteri. La legge gli attribuisce la piena autorità sul servizio sanitario interno, l'alta sorveglianza sul servizio economico e la responsabilità del funzionamento; il regolamento del 1909 gli affida ammissioni, dimissioni, organizzazione, personale e disciplina. Alessandrini governa dunque una struttura con limiti edilizi, esigenze assistenziali crescenti e disponibilità professionali contenute.

Il personale. L'organico comprende figure mediche, infermieristiche, religiose e addetti ai servizi generali. Le Suore Mantellate Serve di Maria partecipano all'organizzazione della vita interna, mentre gli infermieri svolgono funzioni assistenziali e di vigilanza. La compresenza di personale laico e religioso ha una lunga storia nell'assistenza, e nella fase del «San Francesco» delle origini è un elemento caratteristico.

La formazione degli infermieri. Particolare rilievo assume la formazione degli infermieri manicomiali, prevista dal quadro normativo dell'epoca. Il regolamento del 1909 disciplinava, agli articoli 22–24, il personale di sorveglianza, i requisiti degli infermieri e i corsi di istruzione con attestato di idoneità. L'obiettivo era migliorare la preparazione professionale e superare una concezione dell'assistenza fondata soltanto sulla sorveglianza. Il regolamento definiva già i compiti dell'infermiere: assistere e sorvegliare i malati, eseguire le prescrizioni dei superiori, riferire. Il ruolo era dunque duplice, di cura e di vigilanza, e la formazione serviva a rendere più consapevole il primo senza cancellare il secondo.

Umanizzazione dell'assistenza: il significato storico. L'attenzione alla formazione professionale, all'igiene e alle condizioni materiali dei ricoverati può essere letta come un tentativo di miglioramento dell'assistenza. Si deve evitare una lettura retrospettiva che attribuisca a tali iniziative il significato di una riforma psichiatrica moderna. Il sistema manicomiale restava disciplinato dalla legislazione del 1904 e dal regolamento del 1909, e la funzione sanitaria continuava a convivere con quella custodiale. Il regolamento stesso conteneva la tensione già descritta: affermava l'abolizione della coercizione fuori dai casi eccezionali, ma non forniva i mezzi materiali per renderla effettiva. Gli interventi migliorativi del «San Francesco» hanno un valore storico reale, senza perdere di vista i limiti strutturali dell'istituzione. Dentro quei limiti, il direttore e il personale esercitavano un margine di discrezionalità che le fonti attuali non permettono di misurare.

1927–1928Fuori da Roma

Un'autonomia contesa

Uscire dal sistema romano non è indolore: medici, infermieri e pazienti venivano in parte dal Santa Maria della Pietà. La ricostruzione storica riferisce di una controversia sulla permanenza del direttore e di infermieri romani, in cui intervengono le organizzazioni del pubblico impiego fasciste.

Il dato va ancora verificato su fonti indipendenti. Mostra però che un ospedale è anche un luogo di lavoro, dove si negoziano carriere e poteri.

ApprofondisciChiudi

Dalla succursale all'autonomia. Dal 1923 la sezione reatina dipendeva dal sistema romano: con il passaggio del circondario alla Provincia di Roma, la struttura era divenuta succursale del Santa Maria della Pietà. La scheda del Sistema Archivistico Nazionale attribuisce quel passaggio al sovraffollamento del manicomio romano. Le fonti non coincidono sull'anno preciso della presa in carico.

Con la Provincia di Rieti la dipendenza viene meno. Nei primi anni l'ospedale deve quindi costruire la propria autonomia anche sul piano delle persone, perché medici, infermieri e pazienti erano in parte legati all'esperienza precedente.

La controversia. La ricostruzione storica di riferimento riferisce di una controversia sulla permanenza del direttore Alessandrini e di personale infermieristico proveniente dall'Ospedale Psichiatrico «Santa Maria della Pietà». La vicenda coinvolge amministrazioni pubbliche e rappresentanze del personale, tra cui l'Associazione Generale Fascista del Pubblico Impiego e il suo rappresentante provinciale Sestilio Montanelli. Il dato è riportato dalla ricostruzione e non è stato riscontrato su fonti indipendenti. Il suo valore sta nel mostrare che la costruzione dell'autonomia sanitaria reatina passò da un confronto tra interessi: quelli dei dipendenti, quelli della nuova Provincia, quelli del sistema romano da cui si usciva.

Interpretazione storico-politica. La difesa della continuità assistenziale dell'ospedale può essere letta come parte del consolidamento delle nuove istituzioni provinciali. Va letta con prudenza. L'intervento delle organizzazioni del regime non è espressione di autonomia democratica o di tutela sindacale nel senso contemporaneo. Nel sistema politico fascista le organizzazioni corporative operavano dentro un ordinamento autoritario, in cui rappresentanza professionale, amministrazione pubblica e controllo politico erano intrecciati. Il Preside Commissario che inaugura l'ospedale è una figura di nomina governativa, e anche questo indica che la nascita dell'istituzione avviene in una cornice di forte raccordo tra Stato centrale e amministrazione locale.

Centralizzazione e territorio. La vicenda del «San Francesco» permette di osservare la tensione tra centralizzazione amministrativa e interessi territoriali. La nascita della Provincia risponde a un disegno di riordino statale, ma una volta istituita crea interessi propri: un bilancio provinciale, un ospedale da governare, un personale da inquadrare. Sul piano sociologico, il caso illustra come le istituzioni totali siano anche luoghi di lavoro, dove si negoziano carriere, appartenenze e poteri. Le fonti non consentono di attribuire ai singoli attori finalità che non risultino dai documenti, e il testo si limita a descrivere la struttura del conflitto.

1928–1929Lavori e regole

Risanare e mettere in regola

Nel 1928 l'ingegnere Antonio Averone progetta i lavori di risanamento: strutture, igiene, impianti. Il 30 ottobre 1929 arriva il Regolamento Organico, che fissa funzioni, responsabilità e procedure interne, come la norma nazionale imponeva dal 1909.

Intanto i ricoverati aumentano, e con loro i turni pesanti per un personale spesso insufficiente.

ApprofondisciChiudi

Il carico sul personale. L'aumento della popolazione porta difficoltà nella gestione quotidiana, soprattutto per il numero degli infermieri, per i turni di servizio e per le condizioni degli ambienti. Il testo storico segnala turni molto impegnativi e un rapporto numerico tra personale e ricoverati non sempre adeguato. La qualità della vita interna dipendeva quindi non solo dalle indicazioni mediche, ma anche dalle risorse economiche, dall'organizzazione del lavoro e dalle caratteristiche dell'edificio.

Gli interventi edilizi e sanitari. Nel 1928 vengono programmati interventi di risanamento edilizio e igienico, affidati all'ingegnere Antonio Averone. Le opere riguardano il consolidamento delle strutture, il miglioramento delle condizioni igieniche e la sistemazione degli impianti. Si affrontano anche questioni relative all'alimentazione e all'organizzazione dei servizi. Il Regolamento Organico del 30 ottobre 1929 definisce funzioni, responsabilità e procedure interne. Era l'adempimento di un obbligo posto dal regolamento nazionale del 1909, che imponeva ai manicomi pubblici un regolamento organico per personale, doveri, responsabilità e forniture.

Il significato sociologico dell'organizzazione manicomiale. La vita quotidiana era regolata da una struttura gerarchica, nella quale tempi, attività e comportamenti individuali erano subordinati all'organizzazione istituzionale. Goffman descrive questo meccanismo come regolazione formale e amministrata dell'esistenza. La dimensione terapeutica e quella disciplinare non erano ambiti separati: l'assistenza era condizionata dalle conoscenze mediche del periodo, dalle rappresentazioni sociali della malattia mentale e dalle esigenze di amministrazione e sicurezza.

Il manicomio può essere studiato come istituzione complessa, dove cura, lavoro, disciplina e organizzazione collettiva convivono secondo equilibri storicamente determinati. Le carte previste dal regolamento del 1909, cioè il registro nominativo e il fascicolo personale per ogni ricoverato, sono la base documentaria necessaria per passare da questo quadro generale alle storie individuali.

1928–1930Dentro l'ospedale

Più ingressi, meno uscite

In due anni i presenti passano da 188 a 254, circa un terzo in più. Le dimissioni calano: dal 28 per cento del 1928 al 9 per cento del 1930.

È coerente con il sistema della legge del 1904, in cui entrare era più facile che uscire. Resta un'ipotesi, che solo i registri potranno confermare.

ApprofondisciChiudi

I numeri dei ricoveri. La documentazione di riferimento permette di seguire l'andamento della popolazione ricoverata tra il 1928 e il 1930.

AnnoPresenti al 1° gennaioEntratiDimessiDecedutiPresenti al 31 dicembre
1928227557815188
1929188893313231
1930231652616254

Dati ripresi dalla ricostruzione originaria. Controllo aritmetico: per il 1929 e il 1930 i conti tornano. Per il 1928 si ottiene 227 + 55 − 78 − 15 = 189, e non 188 come riportato. La differenza di una unità richiede un riscontro sui registri.

Che cosa mostrano. Le consistenze finali coincidono con quelle iniziali dell'anno successivo (188 e 231), e questo rafforza l'attendibilità della serie. Dal 1° gennaio 1929 al 31 dicembre 1930 la popolazione cresce da 188 a 254 presenze, cioè di circa il 35 per cento. Il quadro si può leggere meglio con alcuni rapporti calcolati sui dati forniti, che hanno valore indicativo: i dimessi sul totale dei presenti e degli entrati sono circa il 28 per cento nel 1928, il 12 per cento nel 1929 e il 9 per cento nel 1930; i decessi sui presenti a inizio anno sono circa il 7 per cento in tutti e tre gli anni.

Se i dati reggono, il 1928 è un anno di dimissioni elevate, forse legate alla riorganizzazione iniziale, e gli anni successivi mostrano una crescita guidata dai nuovi ingressi, con dimissioni in calo. Questa lettura è un'ipotesi. Concorda con ciò che sappiamo del sistema del 1904, in cui l'ingresso era facile e l'uscita difficile, ma non può essere provata senza i registri.

Ospedale di San Francesco · 1928–1930

188presenti a fine 1928
254presenti a fine 1930
+35per cento in due anni
1928presenti al 31 dicembre188
Entrati
55
Dimessi
78
Deceduti
15
1929presenti al 31 dicembre231
Entrati
89
Dimessi
33
Deceduti
13
1930presenti al 31 dicembre254
Entrati
65
Dimessi
26
Deceduti
16

Dati della ricostruzione storica di riferimento. Per il 1928 il conto restituisce 189 presenti, non 188: la fonte non permette di spiegare la differenza.

22 ottobre1931Via San Rufo

Un ambulatorio fuori dall'ospedale

Un decreto della Prefettura istituisce il Dispensario Provinciale di Igiene e Profilassi Mentale, in via San Rufo 10. Dal 2 settembre 1932 offre consultazioni mediche gratuite: ci si può rivolgere alla psichiatria senza essere ricoverati.

Non è ancora un servizio territoriale come quelli nati dopo il 1978: la parola «profilassi» parla anche di difesa della collettività.

ApprofondisciChiudi

L'istituzione del dispensario. Il 22 ottobre 1931, con decreto della Regia Prefettura di Rieti, viene istituito il Dispensario Provinciale di Igiene e Profilassi Mentale. La sede è in via San Rufo n. 10, nel centro storico. Dal 2 settembre 1932 iniziano le consultazioni mediche gratuite rivolte alla popolazione. Passano dieci mesi tra il decreto e l'avvio delle consultazioni, un intervallo che le fonti consultate non spiegano.

Un servizio fuori dall'ospedale. Il dispensario è interessante perché consente di organizzare attività sanitarie senza ricorrere necessariamente al ricovero. La legge del 1904 non prevedeva nulla di simile: il suo impianto è il ricovero, con l'unica alternativa della cura in casa privata autorizzata dal tribunale. Un servizio di consultazione gratuita, aperto alla popolazione, introduce una porta d'accesso diversa all'assistenza psichiatrica. Va ricordato, sul piano materiale, che il decreto proviene dalla Prefettura, cioè da un organo dello Stato, a conferma del quadro centralizzato in cui il servizio nasce.

Profilassi mentale e assistenza territoriale: una distinzione necessaria. La nascita del dispensario va collocata nel contesto delle politiche di igiene mentale sviluppatesi nella prima metà del Novecento, che rispondevano a finalità differenti. Da una parte c'era l'interesse sanitario per la prevenzione, per l'individuazione precoce dei disturbi e per l'assistenza ambulatoriale. Dall'altra la cultura medico-sociale dell'epoca era influenzata da concezioni della normalità, della devianza e della protezione collettiva che potevano assumere funzioni di controllo sociale. La stessa parola «profilassi» porta con sé un'idea di difesa della collettività. Sarebbe anacronistico considerare il dispensario del 1931 come un servizio territoriale nel senso assunto dalla psichiatria italiana dopo la riforma del 1978. Il suo posto è un altro: è la testimonianza di forme di intervento esterne all'ospedale, sviluppate in un sistema sanitario e istituzionale molto diverso da quello contemporaneo.

Ieri e oggiIl convento

Le bifore ritrovate

Il convento di San Francesco, che ospitò l’ospedale fino al trasferimento sulla collina, è ancora lì, tra la piazza e il Velino. Le fotografie storiche mostrano le antiche bifore gotiche riemerse dalle murature che le avevano chiuse: archi tamponati con pietre e malta, intonaci crepati, capitelli spezzati.

Oggi, dopo i restauri, le stesse finestre si affacciano di nuovo sul chiostro.

Allora
Arco gotico chiuso da un muro di pietre
Una bifora tamponata. Foto storica. Archivio del Museo.
Oggi
Bifora gotica restaurata nella parete in pietra
Il chiostro di San Francesco oggi.
Il chiostro con il campanile in una foto in bianco e nero
Il chiostro e il campanile. Foto storica. Archivio del Museo.
Due archi gotici liberati dalla muratura
Ritrovamento delle bifore. Foto storica. Archivio del Museo.
Particolare di un arco con l’intonaco crepato
Ritrovamento delle bifore, particolare. Foto storica. Archivio del Museo.
Arco gotico tamponato con pietre
Ritrovamento delle bifore, particolare. Foto storica. Archivio del Museo.
Capitello tra due archi
Ritrovamento delle bifore, il capitello. Foto storica. Archivio del Museo.
Esterno della cappella in una foto in bianco e nero
La cappella, lato destro. Foto storica. Archivio del Museo.
Un ambiente del convento durante i lavori
Durante i lavori. Foto storica. Archivio del Museo.
Il chiostro restaurato e il campanile
Il chiostro di San Francesco oggi.
Bifora gotica restaurata, particolare
Il chiostro di San Francesco oggi.
Finestra gotica nella facciata
Il chiostro di San Francesco oggi.
Arco gotico restaurato
Il chiostro di San Francesco oggi.
1927–2027Verso il Centenario

Restituire memoria alle persone

Tra il 1927 e i primi anni Trenta si definisce una fase decisiva: la Provincia, l'autonomia dell'ospedale, la direzione Alessandrini, gli spazi, i primi servizi esterni.

Il percorso «Verso il Centenario 1927–2027» del Laboratorio Museo non vuole celebrare il manicomio, ma comprenderne origini, trasformazioni e contraddizioni.

ApprofondisciChiudi

La memoria come strumento di conoscenza. Tra il 1927 e i primi anni Trenta si definisce una fase decisiva dell'assistenza psichiatrica reatina. La nascita della Provincia, l'autonomia dell'ospedale, la direzione Alessandrini, le trasformazioni degli spazi e l'istituzione dei primi servizi esterni sono aspetti diversi di un unico processo storico. Il loro studio richiede di tenere insieme fonti amministrative, documentazione sanitaria, testimonianze materiali e contesto politico e sociale.

La storia dell'istituzione non può essere raccontata soltanto attraverso le decisioni degli amministratori e dei direttori. Al centro della ricerca devono trovare posto le persone ricoverate, le biografie, le condizioni quotidiane di vita, le relazioni familiari e le esperienze di chi lavorava nell'ospedale. In questa prospettiva il percorso «Verso il Centenario 1927–2027», promosso dal Laboratorio Museo della Salute Mentale della ASL Rieti, è l'occasione per approfondire in modo critico la storia dell'ex ospedale psichiatrico. Non si tratta di celebrare l'istituzione manicomiale, ma di comprenderne origini, trasformazioni e contraddizioni.

Studiare il passato significa restituire memoria alle persone e usare la conoscenza storica per interrogare il presente della salute mentale, dei diritti e dell'inclusione sociale.

Per riflettere

  1. Nel 1927 Rieti diventa provincia: perché questo cambia anche la sorte dei malati di mente della città?
  2. Che cosa significa curare persone in un edificio nato come convento?
  3. Nel 1931 nasce un ambulatorio fuori dall’ospedale: perché è una novità importante?

Le parole

Manicomio provinciale:
ospedale psichiatrico gestito e pagato dalla Provincia, come stabiliva la legge del 1904.
Dispensario:
ambulatorio in cui ci si poteva far visitare senza essere ricoverati.